Home

Advertisement

Customize

Previous 20

Mar. 21st, 2009

танцую

что-то меня прорвало (или сорвало?)

Вести себя плохо по всем пунктам:
быть нелюбезной и даже огрызаться
пить и курить
эпатировать публику, давая повод для всячиских предположений и дальнейших разговоров (я так думаю, на месяц хватит, ну и, конечно, вспоминать при каждом удобном случае)
открыть людям глаза на то, что я не всегда милая
буду улыбаться только тем людям, которые мне нравятся, и только тогда, когда мне этого хочется.
При всем этом оставаться жутко довольной собой, радоваться тому, что теперь меня кто-то "не переносит" (к слову сказать, она сама виновата. Лесть - это самая жалкая попытка сделаться моим другом, да и зачем ей вообще это понадобилось.)
Что это? протест серым будням, недовольство собой и сегодняшним сценарием, недовольство окружающими, последствия слишком долгого молчания?

Mar. 10th, 2009

(no subject)

все очень плохо, потому что слишком хорошо

Mar. 3rd, 2009

Требьян!!!!

неделя Французского кино в Марте!!!!

Mar. 1st, 2009

в догонку. и не будем больше о зиме.

В пятницу звонила Хансу. Он мне: "как ты?", а я - "Февраль. Достать чернил и плакать". "И я также" - в ответ.
Примерно через час после нашего разговора, он мне написал перевод на шведский. Сказал, я его вдохновила. Мне же просто приятно. Кстати, я совсем не знаю, как у них там в Швеции обстоят дела с Пастернаком.

Februari. Tar fram mitt bläck och gråter!
Om februari medan tårar rinner,
Medan slasket plaskar överallt och åter
Av svart vår med höga flammor brinner.

Fram med droskan. För sextio kopeker
Genom klockors klang, hjulens gnissel
Och dit där regnet störtar ner och leker,
överröstar bläck och tårars gissel.

Dit där som förkolnade päron flera
råkor, tusentals, från träden falla
ner i pölarna för att rassera
ögonbottnens torra, svåra, kalla.

Mörka fläckar öppnas under det,
Och vinden gräver, river, låter.
Ju tillfälligare, ju sannare
när dikterna så lägger sig och gråter.

Получилось также грохочуще. Мне понравилось.

Feb. 27th, 2009

Только что вернулась от племяшки

Любили тебя без особых причин
За то, что ты - внук,
За то, что ты - сын,
За то, что малыш,
За то, что растёшь,
За то, что на папу и маму похож.
И эта любовь до конца твоих дней
Останется тайной опорой твоей.

Валентин Берестов

Feb. 26th, 2009

(no subject)

Ах, как часто мы сами придумываем себе испытания. Кажется, просто из любопытства, праздный интерес, а что если...
Так вот! Пропустила два танц-класса, но решив, все-таки "отработать" свою недельную норму по физ-ре, пошла-таки в клуб, предварительно выяснив, что там в это время тае-бо. Никогда на занятиях подобного рода я не была. И еще я не очень стойко переношу большие физические нагрузки. Помнится, в универе после медкомиссии мне вообще хотели поставить такую группу здоровья, при которой нельзя заниматься физкультурой. (тогда я воспротестовала, ибо хотелось полноценности). Итак, ведомая любопытством и полная решимости я пришла на тае-бо. На всякий случай заранее осведомилась у тренера, подходит ли это для неподготовленных. Тренер доброжелательно улыбнулся и сказал, чтобы я обязательно приходила.
ТОлько вот этот самый тренер, после того как все зашли в зал, прямо на глазах превратился в страшного злобного монстра. А само занятие для меня превратилось в пытку. Я ненавидела себя и свою тягу к эксперементам, временами казалось, что я не доживу до конца этого часа. Подъем в шесть утра - это просто приятное времяпрепровождение в сравнении с ТАЕ-БО. АД!
"Удар передней рукой! Ты что не видишь, где у тебя передняя?!!"- орал тренер... ой, нет, у меня правая и левая... неееееету передней, взвыла я.
Вышла оттуда я на трясущихся ногах, вернусь к нему, только в случае острого приступа садомазохизма.

Feb. 21st, 2009

(no subject)

теперь я не только чемодан, теперь я еще и страус. И когда-нибудь пол подо мной окажется бетонным.

Feb. 20th, 2009

(no subject)

скажите, что вы чувствуете, когда кто-нибудь начинает вас "копировать"?
можно так "ой, у меня появился фанат!",а можно так "а это я или она сказала-сделала?"
если честно, мне ни тот ни друой вариант не нравится.

Feb. 16th, 2009

Миллионер из трущоб

В моих записях давно не было ничего про кино. Совсем не потому, что я перестала посещать Дом Кино. Обычно раза два в неделю я там все-таки бываю. И не то чтобы фильмы плохие, просто как-то не цепляло, да и новизны в них не сказать, чтобы очень...
вчера смотрели Миллионер из трущоб. Во всяком случае понятно почему его номинировали на Оскар. Очень правдиво о соверменной Индии, бьет свей реалистичностью прямо в поддых с ноги. В какие-то моменты боролась с желанием сбежать, так как знала, что это не выдумка, так есть. Но они (автор книги, сценарист, режиссер)добавили туда немного сказки.
Молодой человек, сирота выросший вдвоем с братом на помойке, который с самого раннего детства только и делал, что отстаивал свое право хотя бы на жизнь, играет во всем хорошо известную игру Кто хочет стать миллионером. И за каждое несчастье в своей жизни судьба расплачивается с ним деньгами. Он выигрывает не один миллион, а 20... (понимаете, как ему жилось) Как венец благадетели расчувствовавшегося злого рока - любовь! будьте счастливы и ни в чем себе не отказывайте.
фильм врядли кого-то может оставить равнодушным. Будет время, посмотрите.

(no subject)

на этой неделе у меня два вторника и ни одного понедельника)))

Feb. 13th, 2009

рюмочная "последний шанс"

меня просто вымораживает завтра. Все вокруг сделалось розовым и приянло форму сердечек, начали приходить почтовые рассылки с напоминанием поздравить любимых и на каждом втором сайте пестрит красненькая цифорка 14.
завтра с подругой пойдем в рюмочную "последний шанс".
И еще! Моя самая любимая бабочка, кажется, уже никогда ко мне не вернется. Вы ее помните? такая из белого золота... я всегда все везде забываю.

Feb. 10th, 2009

(no subject)

Если кто-нибудь вдруг знает, где можно онлайн почитать Фрекен Жюли, киньте ссылку, спасибо)))

Feb. 9th, 2009

немного из прессы

Близ Стокгольма кенгуру мрут от холода.
Сегодня утром тело бедной зверушки было найдено в одном из пригородов Стокгольма.

http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1298&a=882039

(no subject)

Сегодня поняла, что я - это чемодан без ручки: взять с собой неудобно, выбросить - жалко.
Судьба у этого чемодана незавидная: лежать на шкафу и получать засаленные цветные открытки.
Не поленитесь, приделайте мне ручку!

Feb. 5th, 2009

переводы

последнее время забавляюсь чтением переводов стихотворений русских поэтов, собственно мне всегда это было интересно.

смотрите!

White Night


I haven't locked the door,
Nor lit the candles,
You don't know, don't care,
That tired I haven't the strength
To decide to go to bed.
Seeing the fields fade in
The sunset murk of pine-needles,
And to know all is lost,

That life is a cursed hell:
I've got drunk
On your voice in the doorway.
I was sure you'd come back.


Белой ночью

Ах, дверь не запирала я,
Не зажигала свеч,
Не знаешь, как, усталая,
Я не решалась лечь.

Смотреть, как гаснут полосы
В закатном мраке хвой,
Пьянея звуком голоса,
Похожего на твой.

И знать, что все потеряно,
Что жизнь — проклятый ад!
О, я была уверена,
Что ты придешь назад.

Feb. 1st, 2009

(no subject)

Хочу дождя. В дождь гораздо уютней. Ледяной прозрачный и пусть сто тысяч раз солнечный воздух жутко колется. Вот и сидишь целый день как на иголках, ждешь, когда же стемнеет, чтобы только не видеть этого бесконечно сурового пространства. А дождь так приятно ощущается на щеке, как будто кто-то проводит рукой по лицу. Я всегда преднамеренно теряю свои зонтики.

Jan. 26th, 2009

(no subject)

Очередная удачная подача от ВВК и я провела все выходные с теми шведскими красавцами, о которых писала ниже.
Все началось в пятницу вечером, когда позвонил Стефан и предложил приехать в клуб, чтобы познакомиться с ребятами заранее, ибо в субботу мне предстояло с ними погулять по городу.
Договорились на 9. Чтобы не ехать одной, я потащила за собой АНгелину. Мы были уже почти у клуба в тот момент, когда позвонил Стефан и сказал что они задержваются и чтобы мы проходили в клуб без них, а они приедут. У входа была очередь метров на двадцать, стоять которую абсолютно не хотелось. ПОэтому было принято решение пройти через ВиАйПи. Богданова, правда, там не охазалось, пришлось проявить наглость и сказать, что нас ждут.
В этот вечер играли Tequila Jazz, поэтому не слишком сердилась на С. ПОтом оказалось, что он повел ребят в Ливерпуль и Ахтунг Бейби. ПРиехали они в Зал Ожидания уже 10.30. Стефан был пьян)))
Ребята очень милые, без загонов и всякой прочей мути, скромные. Гулять с ними было достаточно просто, ибо слушались меня бесприкословно))) Они попросили меня отвести их туда, где можно купить "русскую куклу" (читай, матрешку). Я привела их на рынок сувениров, где им впарили военные шапки. Вот такая вот картина: я и семь марширующих за мной шведских мальчиков в военных шапках. Забавно!

ПОтом мы поехали на саундчек, где я имела счастье единолично воспользоваться танцполом и поотжигать под их музыку. Далее была вечеринка у Каспера и сам концерт. Море драйва и позитива. ОТжигали с Богдановым, Каспером и Оскаром. Всем понравилось. Yahoo! хАчу еСЧе!

В воскресенье был обед, где мы, собственно, и распрощались. Сюнс и юни! Они вернутся в июне)
вот как-то так!

Jan. 22nd, 2009

(no subject)

я очень часто соглашаюсь с чьими-либо суждениями, даже если я с ними не согласна, просто мне не хочется спорить или я считаю, что в этом нет большого смысла, кого-то в чем-то переубеждать. При этом молча остаюсь при своем мнении.
это очень плохо?

Jan. 21st, 2009

вот на этих шведских красавцев мы идем в субботу!

http://ru.youtube.com/watch?v=zU4lUiQ6iv0

Jan. 15th, 2009

приоритет

в Сталинской конституции 36 года в главе о правах и обязанностях первым пунктом шло право на труд.

Previous 20

Advertisement

Customize